S’accorder
|
(Fr.)
|
Uyumlamak (akort etmek).
|
Sackbut
|
(İng.)
|
Bkz. Sagbut.
|
Sackpeife
|
(İng.)
|
Tulumlu flavta.
|
Sacque-boute
|
(Fr.)
|
Bkz. Sagbut.
|
Sacred
|
(İng.)
|
Dinsel kutlama.
|
Sacred cantata
|
(İng.)
|
Kutsal, dinsel kantat.
|
Sacred drama
|
(İng.)
|
Oratoryo.
|
Saegerin
|
(Al.)
|
Sesçi kadın.
|
Saenger
|
(Al.)
|
Sesçi erkek.
|
Sagbut
|
(İng.)
|
Trombona benzeyen eski soluklu bir çalgı.
|
Saison
|
(Fr.)
|
Sezon, mevsim.
|
Saite
|
(Al.)
|
Tel.
|
Salmodia
|
(İt.)
|
Zebur okuyuş.
|
Saltarella
|
(İt.)
|
İtalyan kaynaklı bir dans.
|
Saltato
|
(İt.)
|
Yayı sıçratarak.
|
Salterio
|
(İt.)
|
Bkz.Pasalterion.
|
Salto
|
(İt.)
|
Sıçramak, atlamak.
|
Sanctus
|
(Lat.)
|
Messe’nin dördüncü bölümü “Aziz”.
|
Samisen
|
(Jap.)
|
Japon halk çalgısı.
|
Sanftkligend
|
(Al.)
|
Tatlı bir sızlanışla.
|
Sangber
|
(Al.)
|
Ezgisel.
|
Sangsaite
|
(Al.)
|
Yaylı çalgılarda en inci tel, kemanda Mi teli.
|
Saraband
|
(İng.)
|
Bkz. Sarabanda.
|
Sarabanda
|
(İt.)
|
Eski bir İspanyol dansı.
|
Sarabande
|
(Al.)
|
Bkz. Sarabanda.
|
Sardana
|
(İsp.)
|
İspanyol halk dansı.
|
Sarrussophone
|
(Fr.)
|
Kamışlı, alaşımlı soluklu bir çalgı.
|
Sartarella
|
(İt.)
|
Eski bir dans.
|
Sattel machen
|
(Al.)
|
Viyolonselde baş parmak tutuşu, baş parmağın kullanma biçimi.
|
Satz
|
(Al.)
|
Cümle.
|
Saut
|
(Fr.)
|
Atlayış, sıçrayış.
|
Sauter
|
(Fr.)
|
Atlamak, sıçramak.
|
Sauterelle
|
(Fr.)
|
Bkz. Saltarella.
|
Sautille
|
(Fr.)
|
Yayı sıçratarak.
|
Saxhorns
|
(Fr.)
|
Alaşımlı çalgılar.
|
Saxofon
|
(İsp.)
|
Saksofon.
|
Saxofono
|
(İt.)
|
Saksofon.
|
Saxophon
|
(Al.)
|
Saksofon.
|
Saxophone
|
(Fr.)
|
Saksofon.
|
Saxotromba
|
(Fr.)
|
Alaşımlı üflemeli çalgı.
|
Sax-tuba
|
(Fr.)
|
Alaşımlı soluklu çalgı, kontrbas.
|
Scala
|
(İt.)
|
Ses dizisi, dizi (gam).
|
Scala discedente
|
(İt.)
|
İnici dizi.
|
Scale
|
(İng.)
|
Dizi (gam).
|
Scander
|
(Fr.)
|
Heceleri belirtmek, üstüne basa basa söylemek.
|
Scandicus
|
(Lat.)
|
Üç çıkıcı nota.
|
Scansion
|
(Fr.)
|
Heceleri tane tane belirleyerek.
|
Scemando
|
(İt.)
|
Kaybolarak.
|
Scenario
|
(Fr.)
|
Senaryo, bir sinema ya da tiyatro yapıtının sahne akışının gösteren taslak.
|
Scene
|
(İt.)
|
Sahne, sahne dekoru.
|
Scene painter
|
(İt.)
|
Sahne dekor ressamı.
|
Scenery
|
(İng.)
|
Sahne dekorları.
|
Sceneshifter
|
(İng.)
|
Sahne manzaralarını değiştiren kimse.
|
Scenic
|
(İng.)
|
Sahneye ait.
|
Sceographie
|
(Fr.)
|
Senogrofi, opera ve bale gibi oyun yerlerinin sahne ressamlığı.
|
Scheferstück
|
(Al.)
|
Çobanlama, kır işi.
|
Schalkhaft
|
(Al.)
|
Şen, oynak, alaycı.
|
Schanzune
|
(Al.)
|
Trubadour şarkısı.
|
Scharf
|
(Al.)
|
İnce, dik, tiz.
|
Schlaginstrumente
|
(Al.)
|
Vurma çalgılar.
|
Schalkhaft
|
(Al.)
|
Sevinçli bir deyişle.
|
Schellenband
|
(Al.)
|
Def zili.
|
Scherzando
|
(İt.)
|
Şakacı bir deyişle.
|
Scherzante, scherzevole
|
(İt.)
|
Şakacı, eğlendirici.
|
Scherzo
|
(İt.)
|
Şakacı, nükteli bir beste (parça).
|
Scherzante, scherzoso
|
(İt.)
|
Şakacı, eğlendirici.
|
Schietto
|
(İt.)
|
Yalın, katkısız.
|
Schlagezeug
|
(Al.)
|
Vurma çalgılar.
|
Schleifer
|
(Al.)
|
Akıcı.
|
Schlussel
|
(Al.)
|
Açkı (anahtar).
|
Schlusskadenz
|
(Al.)
|
Bitim, bitiriş durgusu.
|
Schlussreim
|
(Al.)
|
Giriş.
|
Schnabel
|
(Al.)
|
klarnet gagası.
|
Schnell
|
(Al.)
|
Çabuk, hızlı.
|
Schnelligkeit
|
(Al.)
|
Parmak ve yay çabukluğu, kıvraklığı.
|
Schottisch
|
(Al.)
|
İskoç üslubu, İskoç dansı.
|
Schottische, schottish.
|
(İng.)
|
İskoç dansı, bu dansın müziği.
|
Schritt
|
(Al.)
|
Adım.
|
Schwach
|
(Al.)
|
İnce, zarif.
|
Schwaecher
|
(Al.)
|
Eksilterek, ancak tatlı bir deyiş ile
|
Schwankend
|
(Al.)
|
Kararsız.
|
Schwer
|
(Al.)
|
Ağır, güç.
|
Schwermutig
|
(Al.)
|
Kara sevdalı. sevdalı.
|
Schzehntelnote
|
(Al.)
|
Onaltılık nota.
|
Schzehntelpause
|
(Al.)
|
Onaltılık sus.
|
Scialmo
|
(İt.)
|
Bkz. Chalumeau.
|
Scintillmnte
|
(İt.)
|
Kıvılcımlı, parlayan.
|
Scioltamente, scioltezza
|
(İt.)
|
Serbest biçimde, serbestlikle.
|
Sciolto
|
(İt.)
|
Geniş geniş, geniş yay çekiş.
|
Scivolando
|
(İt.)
|
Kaydırarak. Bkz. Glissando.
|
Scordato
|
(İt.)
|
Uyumsuz (akordu bozuk).
|
Scordatura
|
(İt.)
|
Yaylı çalgılarda tellerden birisinin uyumunu (akordunu) belli bir amaç için değiştirmek.
|
Score
|
(İng.)
|
Bkz. Partition.
|
Scored
|
(İng.)
|
Çalgılınmış.
|
Scorrevole
|
(İt.)
|
Akıcı.
|
Scotch
|
(İng.)
|
İskoç üslubu, İskoç dansı.
|
Scozzese
|
(İt.)
|
İskoç üslubu, İskoç dansı.
|
Scrittura
|
(İt.)
|
Yazılı.
|
Sdegno
|
(İt.)
|
Öfkeli, kızgın.
|
Sdegnoso
|
(İt.)
|
Öfkeyle, kızarak.
|
Sdrucciolando
|
(İt.)
|
Glissando’nun anlamdaşı, kaydırarak.
|
Sdrucciolare
|
(İt.)
|
Parmakları kaydırarak çalış.
|
Secco
|
(İt.)
|
Kuru. Duygusuz.
|
Second
|
(Fr.)
|
İkinci.
|
Seconda
|
(İt.)
|
İkinci, ikili.
|
Seconda volta
|
(İt.)
|
İkinci kez.
|
Seconde
|
(Fr.)
|
İkili.
|
Secunde
|
(Al.)
|
İkinci, ikili.
|
Section
|
(Fr.)
|
Çalgıların toplandığı bölümler.
|
Sectuor
|
(Lat.)
|
Altılı.
|
Segno
|
(İt.)
|
Senyö, iki senyö işareti arası yinelenir.
|
Segue
|
(İt.)
|
Soluk almaksızın,ara vermeden devam ediniz
|
Seguedille
|
(Fr.)
|
Bkz.Seguedilla.
|
Seguedilla
|
(İsp.)
|
Bir ispanya dansı.
|
Sehr
|
(Al.)
|
Pek, çok.
|
Sei
|
(İt.)
|
Altı.
|
Seizieme de soupir
|
(Fr.)
|
Altmışdörtlük sus.
|
Sekunde
|
(Al.)
|
İki aralığı.
|
Selection
|
(İng.)
|
Bkz. Fantaisie.
|
Semeographie
|
(Fr.)
|
Müzik yazısı, müzik yazmak için gerekli olan tüm işaretler.
|
Semi
|
(İt.)
|
Yarım.
|
Semibiscroma
|
(İt.)
|
Altmışdörtlük nota.
|
Semibreve
|
(İng.)
|
Birlik nota.
|
Semibreve rest
|
(İng.)
|
Birlik sus.
|
Semibrevis
|
(Lat.)
|
İkilik nota.
|
Semicrochea
|
(İsp.)
|
Onaltılık nota.
|
Semicroma
|
(İt.)
|
Onaltılık nota.
|
Semi-demi semi-quaver
|
(İng.)
|
Altmışdörtlük nota.
|
Semifusa
|
(Lat.)
|
Otuzikilik nota.
|
Semiminima
|
(Lat.)
|
Sekizlik nota.
|
Semiotechnie
|
(Fr.)
|
Müzik yazısı, notalama birimi.
|
Semobisfusa
|
(İsp.)
|
Altmışdörtlük nota.
|
Semi-quaver
|
(İng.)
|
Onaltılık nota.
|
Semi-quaver rest
|
(İng.)
|
Onaltılık sus
|
Semplice
|
(İt.)
|
Cana yakın, yalın bir deyişle.
|
Semplicemente,semplicita
|
(İt.)
|
Katkısız, yalın biçimde.
|
Semplicissimo
|
(İt.)
|
Biraz katkılı ancak yalınlığını bozmadan.
|
Sempre
|
(İt.)
|
Daima, bundan böyle.
|
Sempre allergo
|
(İt.)
|
Daima allergo.
|
Sensibilemente
|
(İt.)
|
Duyarak, duygulu olarak.
|
Sensibilite
|
(Fr.)
|
Duyarlık.
|
Sensibile
|
(İt.)
|
Duygun, duyarlı.
|
Sensible
|
(Fr.)
|
Dizinin yedinci derecesi.
|
Sentiment
|
(Fr.)
|
Duygu.
|
Sentimental
|
(Fr.)
|
Duygulu.
|
Sentimentalement
|
(Fr.)
|
Duygulukla, içtenlikle.
|
Sentimentalisme
|
(Fr.)
|
Duygululuk, içtenlik.
|
Sentimento
|
(İt.)
|
Duygu.
|
Senza
|
(İt.)
|
Olmaksızın.
|
Senza accompagnamento
|
(İt.)
|
Eşliksiz.
|
Senza misura
|
(İt.)
|
Ölçüsüz.
|
Senza pedale
|
(İt.)
|
Pedalsız.
|
Senza replica
|
(İt.)
|
Yinelemesiz.
|
Senza sordini
|
(İt.)
|
Surdinsiz.
|
Senza tempo
|
(İt.)
|
Temposuz.
|
Septet
|
(İng.)
|
Yedi sesli müzik parçası (ses veya çalgı).
|
Septett
|
(Al.)
|
Bkz. Septet.
|
Septette
|
(Fr.)
|
Bkz. Septet.
|
Septetto
|
(İt.)
|
Bkz. Septet.
|
Septieme
|
(Fr.)
|
Yedili.
|
Septole
|
(Al.)
|
Yedileme.
|
Septuor
|
(Lat.)
|
Bkz. Septet.
|
Serenada
|
(Al.)
|
Bkz. Serenata.
|
Serenade
|
(İng.)
|
Bkz. Serenata.
|
Serenade
|
(Fr.)
|
Bkz. Serenata.
|
Serenata
|
(İt.)
|
Serenat, birinin onuruna verilen akşam dinletisi gece müziği, kimi zaman aşk anlatımına özgü.
|
Sereno
|
(İt.)
|
Sakin, durgun.
|
Seria
|
(İt.)
|
Ciddi.
|
Serie de arpegios
|
(İsp.)
|
Arpejli uygular sıralanışı.
|
Serio
|
(İt.)
|
Ciddi.
|
Serpent
|
(Fr.)
|
Alaşımlı soluklu bir çalgı.
|
Sestetto
|
(İt.)
|
Altılama.
|
Sextet
|
(İng.)
|
Altılı sextett.
|
Sexteto
|
(İsp.)
|
Altılı sextett.
|
Sextett
|
(Al.)
|
Altılı ses için yazılı beste (ses-çalgı).
|
Sextette
|
(Fr.)
|
Altılı sextett.
|
Sextolet
|
(Fr.)
|
Altılama
|
Sextuor
|
(Fr.)
|
Altılı.
|
Sf.
|
(İt.)
|
Sforzando’nun kısaltması
|
Sfogato
|
(İt.)
|
Kolaylıkla söyleyiş, çıkarış.
|
Sforzando
|
(İt.)
|
Sesi birden kuvvetlendirerek.
|
Sforzato
|
(İt.)
|
Sesi birden gürleştirerek.
|
Sfumante
|
(İt.)
|
Çok hafif biçimde ayırtılı (nüanslı).
|
Sfumare
|
(İt.)
|
Ayırtılamak.
|
Sfz.
|
(İt.)
|
Sforzando’nun kısaltması
|
Sgambato
|
(İt.)
|
Güçsüz, bitkin.
|
Shaded
|
(İng.)
|
Ayırtılanmış.
|
Sharp
|
(İng.)
|
Diyez.
|
Short sonata
|
(İng.)
|
Küçük kısa. Sonat.
|
Siciliano
|
(İt.)
|
Köy, kır işi bir müzik parçası, Sicilya köylülerinin dansı.
|
Sicilienne
|
(Fr.)
|
Bkz. Siciliano.
|
Side-drum
|
(İng.)
|
Trampet.
|
Sifflet
|
(Fr.)
|
Düdük, fifre.
|
Siffloet
|
(Al.)
|
Düdük.
|
Signes
|
(Fr.)
|
İşaretler (müzik işaretleri).
|
Silabico
|
(İsp.)
|
Heceli. Heceye uygun.
|
Silbato
|
(İsp.)
|
Düdük.
|
Silence
|
(Fr.)
|
Sus, susuş.
|
Silencio
|
(İsp.)
|
Susuş.
|
Silenzio
|
(İt.)
|
Susuş.
|
Sillabico
|
(İt.)
|
Hecesel, heceye uygun
|
Simile
|
(İt.)
|
Benzer.
|
Simili
|
(İt.)
|
Benzerleri.
|
Simple
|
(Fr.)
|
Basit.
|
Sincopa
|
(İt.)
|
Senkop. Bkz. Syncope.
|
Sincopado
|
(İsp.)
|
Senkoplu.
|
Sincopado
|
(İsp.)
|
Senkoplu.
|
Sincopar
|
(İsp.)
|
Senkop yapmak.
|
Sincopare
|
(İt.)
|
Senkop yapmak.
|
Sincopato
|
(İt.)
|
Senkoplu.
|
Sinfonia
|
(İsp.)
|
Senfoni, büyük orkestra yapıtı.
|
Sinfonica
|
(İsp.)
|
Senfonik.
|
Sinfonietta
|
(İt.)
|
Kısa senfoni.
|
Singen
|
(Al.)
|
Şarkı söylemek.
|
Singer
|
(İng.)
|
Sesçi.
|
Singing exercises
|
(İng.)
|
Ses eğitimi (solfej).
|
Singspiel
|
(Al.)
|
Küçük, lirik şarkılı ve komik bir oyun, Alman operasının başlangıcı sayılır.
|
Sino
|
(İt.)
|
…..ye dek.
|
Sixte
|
(Fr.)
|
Altı.
|
Slarg.
|
(İt.)
|
Slargando’nun kısaltması.
|
Slargando
|
(İt.)
|
Yavaş yavaş genişleterek.
|
Slentando
|
(İt.)
|
Yavaşlatarak, ağırlaşarak.
|
Slide
|
(İng.)
|
Sürgü.
|
Slide trombone
|
(İng.)
|
Sürgülü trombon.
|
Slow
|
(İng.)
|
Ağır, yavaş.
|
Small bassoon
|
(İng.)
|
Küçük fagot.
|
Small flute
|
(İng.)
|
Küçük Flüt.
|
Smaniante, smaniato
|
(İt.)
|
Çok yeğin, çılgın bir öfkeyle.
|
Smanioso
|
(İt.)
|
Yeğin bir sertlikle, öfkeyle.
|
Sminuendo
|
(İt.)
|
Azaltarak, eksilterek.
|
Smorando
|
(İt.)
|
Söndürerek, öldürerek.
|
Smorfiozo
|
(İt.)
|
Yapmacık. Yanıltıcı.
|
Smorz.
|
(İt.)
|
Smorzando’nun kısaltılması.
|
Smorzando
|
(İt.)
|
Söndürerek, ölgünleştirerek.
|
So
|
(Al.)
|
Pek, öyle, o değin.
|
Soave
|
(İt.)
|
Tatlı.
|
Soavemente
|
(İt.)
|
Tatlılıkla, sevimli biçimde.
|
Societes
|
(Fr.)
|
Kurum.
|
Soffocato, soffogato
|
(İt.)
|
Sesi kısarak (vurma çalgılarda).
|
Soggetto
|
(İt.)
|
Konu, tema.
|
Sognando
|
(İt.)
|
Düşünceli, dalgın.
|
Solemnis
|
(Lat.)
|
Görkemli.
|
Solenne
|
(İt.)
|
Görkemli.
|
Solfear
|
(İsp.)
|
Solfej yapmak, ses eğitimi yapmak.
|
Solfege
|
(Fr.)
|
Ses eğitimi (solfej).
|
Solfeggiare
|
(İt.)
|
Ses eğitimi yapmak (solfej yapmak).
|
Solfeggieren
|
(Al.)
|
Ses eğitimi yapmak (solfej yapmak).
|
Solfeggio
|
(İt.)
|
Ses eğitimi (solfej).
|
Solfejo
|
(Port.)
|
Ses eğitimi.
|
Solfejor
|
(Port.)
|
Ses eğitimi yapmak (solfej yapmak).
|
Solfeo
|
(İsp.)
|
Ses eğitimi (solfej).
|
Solfier
|
(Fr.)
|
Ses eğitimi yapmak (solfej yapmak).
|
Solist
|
(İng.)
|
Solist, yalnız çalın söyleyen.
|
Solista
|
(İsp.)
|
Solist.
|
Soliste
|
(Fr.)
|
Solist.
|
Solleciando
|
(İt.)
|
Özenle, uygunlukla.
|
Sollenita
|
(İt.)
|
Kutsal amaçlı bir anlamda kullanılır.
|
Solmisacion
|
(İsp.)
|
Bkz. Solmisation.
|
Solmisation
|
(Fr.)
|
Sol-Mi aralığını esas olan bir ses eğitim yöntemi.
|
Solmisazione
|
(İt.)
|
Bkz. Solmisation.
|
Solo
|
(İt.)
|
Tek, yalnız, tek sesçi ya da çalıcı için yazılı beste.
|
Soloist
|
(İng.)
|
Solo yapan.
|
Solospieler
|
(Al.)
|
Solo yapan.
|
Somma
|
(İt.)
|
En büyük, en yüksek.
|
Son
|
(Fr.)
|
Ses.
|
Sonabile
|
(İt.)
|
Sesi olan, ses veren.
|
Sonador
|
(İsp.)
|
Çalgı çalan, çalıcı.
|
Sonagliera
|
(İt.)
|
Def zili.
|
Sonare
|
(İt.)
|
Çalmak, ses vermek.
|
Sonata
|
(İt.)
|
Sonat bir beste türü.
|
Sonata da camera
|
(İt.)
|
Bkz. Suite.
|
Sonata corta
|
(İsp.)
|
Küçük, kısa sonat.
|
Sonate
|
(Fr.)
|
Sonat, bir beste türü.
|
Sonatina
|
(İt.)
|
Küçük, kısa sonat.
|
Sonatine
|
(Fr.)
|
Küçük, kısa sonat.
|
Sonatore
|
(İt.)
|
Çalgı çalan, çalıcı.
|
Son etuffe
|
(Fr.)
|
Ses rengi boğuklaştırılmış.
|
Son fondamental
|
(Fr.)
|
Temel ses.
|
Song
|
(İng.)
|
Şarkı.
|
Son generateur
|
(Fr.)
|
Türeten ses.
|
Sonido
|
(İsp.)
|
Ses.
|
Sonidos
|
(İsp.)
|
Sesler.
|
Sonidos armonicos
|
(İsp.)
|
Bkz. Sons harmniques.
|
Sonneur de cioches
|
(Fr.)
|
Çancı.
|
Sonometre
|
(Fr.)
|
Ses ölçme aygıtı.
|
Sonore
|
(Fr.)
|
Gür sesli, sesli.
|
Sonorite
|
(Fr.)
|
Ses gürlüğü, seslilik.
|
Sons
|
(Fr.)
|
Sesler.
|
Sons appuyes
|
(Fr.)
|
Üzerlerinde sıkı bir vurgulama gereken sesler.
|
Sons essentiels
|
(Fr.)
|
Esas sesler, bir tonun yada modun seçkin sesleri.
|
Sons harmoniques
|
(Fr.)
|
Titreştirilen bir sesin, kendisinden başka verdiği seslere denir.
|
Sns simultanes
|
(Fr.)
|
Aynı zamanda çıkan sesler.
|
Sopra
|
(İt.)
|
Piyanoda kullanılacak elin öteki el üzerinden çalacağını çaprazlanacağını gösterir.
|
Sopranist
|
(İt.)
|
Soprano sesiyle söyleyen.
|
Soprano
|
(İt.)
|
Üst ses, en ince ses, en ince kadın sesi.
|
Soprano string
|
(İng.)
|
Yaylı çalgılarda en ince tel kemanda Mi teli.
|
Sordino
|
(İt.)
|
Surdin Ses kısmaya yarayan araç.
|
Sore
|
(İng.)
|
Bkz. Partition.
|
Sortita
|
(İt.)
|
Çıkış aryası.
|
Sospirando
|
(İt.)
|
İç çekerek, inleyerek.
|
Sospirante
|
(İt.)
|
inleyen, iç çeken bir deyişle.
|
Sospiro
|
(İt.)
|
Dörtlük sus.
|
Sostende
|
(İt.)
|
Desteklemek, beslemek.
|
Sostenido
|
(İsp.)
|
Diyez.
|
Sosteniendo
|
(isp.)
|
Devam ettirilen.
|
Sostenuto
|
(İt.)
|
Ağır bir hız derecesinde belirte, belirte değerlerini vererek. Metronom (72-80).
|
Sotto
|
(İt.)
|
Piyanoda kullanılacak elin öteki elin altından çalacağını gösterir.
|
Sotto voce
|
(İt.)
|
Alçak sesle, hafif sesle.
|
Soubrette
|
(Fr.)
|
Şen bir rolü olan kadın sesçiye verilen ad , üçüncü derecede rolü olan soprano.
|
Sound
|
(İng.)
|
Ses.
|
Sounds
|
(İng.)
|
Sesler.
|
Soupir
|
(Fr.)
|
Dörtlük sus. Nefes alma.
|
Sourdine
|
(Fr.)
|
Surdin, ses kısmaya yarayan araç.
|
Sousaphon
|
(İng.)
|
Suzafon, alaşımlı soluklu bir çalgı.
|
Sous-dominante
|
(Fr.)
|
Dizinin dördüncü derecesi.
|
Spagnoletta
|
(İt.)
|
Bir çeşit İspanyol Menuet’i.
|
Spagnuola
|
(İt.)
|
Bir çeşit Gitar.
|
Spartire
|
(İt.)
|
Yalnız çalgı partileri olan bir bestenin partisyonunu düzenlemek.
|
Spertieren
|
(Al.)
|
Bkz. Spartire.
|
Spezzato
|
(İt.)
|
Ayrık, bölünmüş.
|
Spianta, spianto
|
(İt.)
|
Yalın basit.
|
Spiccato
|
(İt.)
|
Keman çalarken, notalar arasında yayı kaldırarak kullanmak, sıçratarak çalış.
|
Spielen
|
(Al.)
|
Çalmak.
|
Spieler
|
(Al.)
|
Çalıcı.
|
Spieloper
|
(Al.)
|
Basit opera.
|
Spinet
|
(İng)
|
Epinet klavsenden önceki dokunçlu çalgı.
|
Spineta
|
(Lat.)
|
Epinet Bkz. Spinet.
|
Spinett
|
(Al.)
|
Epinet Bkz. Spinet.
|
Spinetta
|
(İt.)
|
Epinet Bkz. Spinet.
|
Spirito, spiritosamente, spiritoso, spirituoso
|
(İt.)
|
Coşkun, kıvrak deyişle.
|
Spitze des bogens
|
(Al.)
|
Yayın ucu ile.
|
Spread chord
|
(İng.)
|
Uygu seslerinin ardıllanışı.
|
Stabat mater
|
(Lat.)
|
Meryem ananın haç önündeki acılarını anlatan bir metin olup, Katolik kilisesinde okunur.
|
Staccato
|
(İt.)
|
Sesleri kesintili olarak, tane tane çalış.
|
Staff
|
(İng.)
|
Dizek (porte).
|
Stagione
|
(İt.)
|
İtalya’da opera sezonu.
|
Stark
|
(Al.)
|
Kuvvetli.
|
Starker
|
(Al.)
|
Daha kuvvetli.
|
Stave
|
(İng.)
|
Dizek (porte).
|
Steg
|
(Al.)
|
Yaylı çalgılarda eşik.
|
Stent.
|
(İt.)
|
Stentando’nun kısaltması
|
Stentando
|
(İt.)
|
Duraklamayla, azıcık durarak, vurgulayarak.
|
Stentato
|
(İt.)
|
Durarak, vurgulayarak.
|
Step
|
(İng.)
|
Adım.
|
Stereophonie
|
(Fr.)
|
Sesin kuvvetini artırmak amacıyla uygulanan elektronik yöntem.
|
Sticcato
|
(İt.)
|
Ksilofon.
|
Stil
|
(Al.)
|
Stil, üslup.
|
Stile
|
(İt.)
|
Stil, üslup.
|
Stilus
|
(Lat.)
|
Stil, üslup.
|
Stimme
|
(Al.)
|
İnsan sesi.
|
Stimmhammer
|
(Al.)
|
Piyano uyum (akort) açkısı.
|
Stimmung
|
(Al.)
|
Ses uyumu, ayarı.
|
Stinguendo
|
(İt.)
|
Sönerek, öldürerek.
|
Stonare
|
(İt.)
|
Yanlış okumak. Str.-Streichinstrumente veya streichorchester’in kısaltması.
|
Str.
|
(Al.)
|
Streichinstrumente veya streichorchester’in kısaltılması.
|
Straccicalando
|
(İt.)
|
Geveze çocuksu bir deyişle.
|
Strascinando
|
(İt.)
|
Her an duracakmış gibi yavaşlatarak
|
Stravagante, stravaganza
|
(İt.)
|
Yabancı, yadırganan bir deyişle.
|
Streich
|
(Al.)
|
Çekmek, yay çekmek.
|
Streichinstrumente
|
(Al.)
|
Yaylı çalgılar.
|
Streichorchester
|
(Al.)
|
Yaylı çalgılar orkestrası.
|
Streng
|
(Al.)
|
Sıkı.
|
Strepito, strepitosamente
|
(İt.)
|
Gürültülü, gürültülü.
|
Strepitoso
|
(İt.)
|
Gürültülü, gürültücü.
|
Stretta
|
(İt.)
|
Sıkışık.
|
Stretto
|
(İt.)
|
Sıkışık, sıkı.
|
String
|
(İng.)
|
Tel
|
String
|
(İt.)
|
Stringendo’nun kısaltılması.
|
Stringendo
|
(İt.)
|
Sıkıştırarak, çabuklaştırarak.
|
Strings
|
(İng.)
|
Yaylı çalgılar.
|
Strofa
|
(İt.)
|
Güfte dizesi.
|
Stromentare
|
(İt.)
|
Çalgılamak.
|
Strometo
|
(İt.)
|
Çalgı.
|
Strophe
|
(Al.)
|
Güfte dizesi.
|
Strumento
|
(İt.)
|
Çalgı.
|
Strumento da arco
|
(İt.)
|
Yaylı çalgılar.
|
Strumento musicale
|
(İt.)
|
Müzik çalgısı.
|
Studie
|
(Al.)
|
Etüt, yüksek bir yöntem sağlayıcı çalışma.
|
Study
|
(İng.)
|
Etüt, Bkz. Studie.
|
Stufe
|
(Al.)
|
Derece.
|
Stutzflügel
|
(Al.)
|
Etüt için piyano.
|
Stück
|
(Al.)
|
Parça.
|
Style
|
(Fr.)
|
Stil, üslup.
|
Sua
|
(Port.)
|
Ses.
|
Suave, suavita
|
(İt.)
|
Sevimli, sevimlilikle.
|
Sub
|
(Lat.)
|
Alt.
|
Subdominant
|
(Lat.)
|
Dizinin dördüncü derecesi.
|
Subflöt
|
(Al.)
|
Düdük, fifre.
|
Subito
|
(İt.)
|
Birden, birdenbire.
|
Subject
|
(İng.)
|
Konu, tema.
|
Substance
|
(Fr.)
|
Öz.
|
Subsitution
|
(Fr.)
|
Yer değiştirme.
|
Succeder
|
(Fr.)
|
Ardıllamak.
|
Successif
|
(Fr.)
|
Ardıl.
|
Succession
|
(Fr.)
|
Ardıllık.
|
Succession d’harmonies
|
(Fr.)
|
Armoni ardıllığı.
|
Suffocto
|
(İt.)
|
Kısarak.
|
Suite
|
(Fr.)
|
Süit, çalgı müziği biçimi. Çeşitli dansların sıralanışı yoluyla oluşturulan çalgı müziği yapıtı.
|
Suite symphonique
|
(Fr.)
|
Senfonik süit.
|
Suivez
|
(Fr.)
|
İzleyeniz, devam ediniz.
|
Sujeito
|
(Port.)
|
Konu, tema.
|
Sujet
|
(Fr.)
|
Konu.
|
Sujeto
|
(İsp.)
|
Konu.
|
Sul pnticello
|
(İt.)
|
Eşik yanı
|
Suoni
|
(İt.)
|
Sesler.
|
Suoni armonichi
|
(İt.)
|
Bkz. Sons harmoniques.
|
Suono
|
(İt.)
|
Ses.
|
Superpose
|
(Fr.)
|
Armonili müzikte, sesleri ve partileri üs tüste bulunması.
|
Superposer
|
(Fr.)
|
Armonili müzikte, sesleri ve partileri üst üste kurmak.
|
Superpoisiten
|
(Fr.)
|
Armonili müzikte, seslerin ve partilerin üst üste bulunuşu.
|
Suraigue
|
(Fr.)
|
En ince, en dik, en tiz.
|
Suspended cadence
|
(İng.)
|
Asma durgu.
|
Suspension
|
(Fr.)
|
Asış, duraklatış.
|
Suspiro
|
(İsp.)
|
Dörtlük sus.
|
Sussurando
|
(İt.)
|
Fısıldar gibi.
|
Sustain
|
(İng.)
|
Tutmak, uzatmak.
|
Sustain switch
|
(İng.)
|
Tutma açkısı.
|
Sustained
|
(İng.)
|
Devam ettirilen.
|
Sus-tonique
|
(Fr.)
|
Dizinin ikinci derecesi.
|
Svegliando, svegliato, svelto
|
(İt.)
|
Uykudan uyanır gibi , yavaş yavaş canlanarak.
|
Svolgimento
|
(İt.)
|
Geliştirme.
|
Swell
|
(İng.)
|
1) Crescendo, descrescendo anlamında. 2) Orgda seslerin yükselmesini denetleyen aygıt.
|
Swell box
|
(İng.)
|
Orgda boruların açılıp kapanan koruncağı.
|
Swell organ
|
(İng.)
|
Koruncak içinde bulunan borular takımı.
|
Swell pedal
|
(İng.)
|
Orgda boru koruncağını açıp kapayan pedal.
|
Swing
|
(İng.)
|
Çok canlı, hareketli, değişik tartımlı bir caz müziği ve bununla yapılan dans.
|
Syllaba
|
(Fr.)
|
Hece.
|
Syllabes aretienne
|
(Fr.)
|
Arezzo heceleri (ut,re,mi, fa, sol,la).
|
Syllabic
|
(İng.)
|
Hecesel, heceye uygun.
|
Syllabique
|
(Fr.)
|
Hecesel, heceye uygun.
|
Syllabisch
|
(Al.)
|
Hecesel heceye uygun.
|
Syllable
|
(İng.)
|
Hece.
|
Symphonia
|
(Port.)
|
Senfoni.
|
Symphonic
|
(İng.)
|
Senfonik.
|
Symphonic poem
|
(İng.)
|
Senfonik şiir.
|
Symphonie
|
(Fr.)
|
Senfoni, büyük orkestra yapıtı.
|
Symphonique
|
(Fr.)
|
Senfoni, senfoniyle ilgili.
|
Symphonisch
|
(Al.)
|
Senfonik.
|
Symphony
|
(İng.)
|
Senfoni.
|
Synchro starts switch
|
(İng.)
|
Sağ elle birlikte başlama açkısı.
|
Syncopated
|
(İng.)
|
Senkoplu.
|
Syncopâtio
|
(Lat.)
|
Senkop.
|
Syncopation
|
(İng.)
|
Senkop.
|
Syncope
|
(Fr.)
|
Senkop, sesli bir sürenin hafif bir vuruş veya zaman üzerinde başlayıp kuvvetli bir vuruş veya zaman üzerinde devam etmesidir.
|
Syncopé
|
(Fr.)
|
Senkoplu.
|
Syncoper
|
(Fr.)
|
Senkop yapmak.
|
Synfonische dichtung
|
(Al.)
|
Senfonik şiir.
|
Synfonische musik
|
(Al.)
|
Senfonik müzik.
|
Synfonische orchester
|
(Al.)
|
Senfonik orkestrası..
|
Synkope
|
(Al.)
|
Senkop.
|
Synkopieren
|
(Al.)
|
Senkop yapmak.
|
Synkopiert
|
(Al.)
|
Senkoplu.
|
Syntonik komma
|
(Fr.)
|
Eksik koma.
|
Syrinx
|
(Lat.)
|
Mitolojide kamış flüt.
|
Systéme
|
(Fr.)
|
Yöntem.
|
7 Haziran 2016 Salı
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
0 yorum:
Yorum Gönder